O telefonista

Falta pouco!
No sábado gravamos as falas do telefonista da Ketch, Hare, Burke, Ketch, a empresa de extermínio do filme. Queríamos alguém que tivesse um inglês perfeitamente britânico, primeiro por ser um atendente de telefone, depois porque ouvimos somente a voz dele no filme, então é preciso muita clareza para entendermos...
Quando o Bruno sugeriu o William, professor de inglês da Cultura Inglesa Butantã (na minha opinião o melhor), concordei na hora e todas as outras opções desapareceram. Tinha que ser ele, inglês perfeito, sem um mínimo resquício de sotaque e com boa empostação de voz devido a anos como cantor de coral. E por sorte ele concordou com a maior boa vontade.
Foi rápido, bem rápido. Ensaiamos as falas da primeira cena umas 2 vezes e gravamos. Pedi para o telefonista ser um pouco mais "burocrático". A segunda tomada ficou perfeita! Depois ensaiamos as falas da última cena e gravamos. Uma única tomada e pronto. Não demorou 15 minutos.
Muito obrigado William!
Estamos a uma cena do final das filmagens!
Um grande abraço!

Haruki